MISSION STATEMENT 

Español

FluidArts: Fluid media and cultural interfaces

FluidArts is a nonprofit global cooperative of artists, scientists, engineers, and educators. We seek to dissolve the barriers which currently prevent many from participating in the design of the 'New World' economy and culture.

• FluidArts' primary goal is to promote and develop interaction between artists, educators and students, particularly those working with science and technology. By promoting dialogues and projects, FluidArts hopes to make a significant contribution to the knowledge of the arts and sciences. We will further share the knowledge and insights gained with an international audience.
• FluidArts will enable this cooperative effort through the maintenance of a web site, which will host projects that encourage the interaction of arts and technology or which use the arts and sciences to actively develop media literacy. FluidArts will also participate in conferences, exhibitions, and other special events to further bridge the gaps between the arts and sciences, and education and technology.
• Wherever possible, FluidArts will sponsor individual artists and educators as mentors to work with students of all ages in creating vital artistic environments.
• FluidArts will work in partnership with select organizations that share our commitment to media literacy and to educating through the arts and sciences. Our founding partners are Leonardo/ISAST (International Society of Art, Science and Technology) in France and the U.S.A, Millénaire: The Third Millennium Education Project in the U.S.A., and Mihkel Pilv's Student Factory in Estonia.

Founding Principles

FluidArts acknowledges the lifelong learning rights of individuals around the globe, irrespective of age, geographical, cultural, ethnic or economic differences.

Through its web site and its funding programs, Fluid Arts seeks to:

• Champion the role of the arts as an integral part of the global learning environment
• Celebrate the arts as a potent catalyst for the recognition of individual cultural perspectives, as well as universal artistic and educational concerns
• Publicize innovative projects and educational or artistic practices which demonstrate the use of new media within diverse cultural settings
• Translate FluidArts projects into multiple languages, including regional languages

FluidArts: Media continuo e interfaces culturales

FluidArts es una cooperativa de artistas, científicos, ingenieros y profesores de carácter global y sin animo de lucro que busca disolver las barreras que  obstruyen actualmente la participación de muchos en el diseño de la cultura y la economía de este nuevo mundo.

Nuestro principal objetivo es promover y desarrollar las posibilidades de interacción entre artistas, educadores y estudiantes, particularmente aquellos trabajando con ciencia y tecnología. 

FluidArts espera, al promocionar diálogos y proyectos, lograr una significativa colaboración al conocimiento de las artes y las ciencias. Compartiremos el conocimiento y saber adquiridos con la creciente audiencia internacional.

FluidArts, facilitara este esfuerzo colaborativo a través del mantenimiento de un sitio web, lugar que podrá albergar proyectos que inspiren y estimulen la interacción del arte y la tecnología o que utilicen las ciencias y las artes para desarrollar las capacidades de las personas para usar el medio. FluidArts participara a su vez en conferencias, exposiciones de arte y en eventos que construyan el puente entre las artes y las ciencias, la educación y la tecnología.

Cuando sea posible, FluidArts patrocinara artistas o educadores como mentores para trabajara conjuntamente con estudiantes de diferentes edades para crear medios artísticos primordiales.

FluidArts trabajara junto a organizaciones que comparten el mismo compromiso, la educación a través de las artes y las ciencias la lucha contra el analfabetismo de los medios. Nuestros colaboradores/patrocinadores son Leonardo/ISAST (International Society of Art, Science and Technology) en Francia y en Estados Unidos y Mihkel Pilv's Student Factory en Estonia.

Como principio de fundación, FluidArts expresa y reconoce el derecho a la educación de por vida de todos las personas del planeta, sin importancia de edad, situación geográfica, cultural, o diferencias éticas o económicas.

A través de su programa, FluidArts busca:

• Defender y apoyar a las artes como factor integral del entorno de aprendizaje global.
• Celebrar la capacidad de las artes como catalizador para el reconocimiento de perspectivas culturales individuales tanto como el reconocimiento a los intereses educativos y artísticos universales.
• Hacer públicos proyectos inovativos, practicas educacionales artísticas que demuestren el uso de los nuevos medios dentro de los diversos contexto culturales.
• Traducir proyectos de FluidArts a diferentes lenguajes, incluyendo lenguajes regionales.